大连翻译日记

大连翻译行业交流,谢谢您的参与使用

翻译公司教你翻译八戒

一、戒“从一而终” 汉语言简意赅,句子灵活,往往是一个汉语词汇对应N个英语(论坛)词汇,具体到在本句中应该采用哪个意项,务必抓住精神实质,不可以不变应万变。至于怎么应变,这就是显示译者功力的地方了。比如:都是“问题”,下面的翻译各不相同。 共同关心的问题questions of common interest 解决问题solve a problem 问题的关键the heart of the matter 关键问题a key problem 原则问...

翻译公司高效英语

入门之后,便起头自学。因为自身是英文专业,学习西班牙语就很有优势,语法和词汇很多都是相通的。假如你英文基础很好的话,我是很推荐学习西班牙语的。 以前西班牙和葡萄牙是最大的两个殖民国家,大连翻译所以很多中央到现在也在应用西班牙语,对照有前途。我所在公司的美国总部,一半以上的人都在讲西班牙语。 其实,语法是从浏览学来的。 语法书当然有用,但它和字典一样,只是从旁辅助的工具。只看语法书却从不浏览,肯定会走火入魔,其下场与逝世背生词雷同。 咱们学生的作文甚至论文有一个通病,那就是用字太深,但却很少用得对...

翻译公司教你如何巧背单词

背单词应该以“群“为单位。记一个单词要记它的各种形式,比喻你学了sincere, 你要知道它的副词形式sincerely, 名词sincerity,包含它的同义词 faithful, loyal等。你知道 conspire, 和它相似的很多词也要知道,比喻:respire, perspire, inspire。背单词还要养成背 “元素“的习性,什么叫元素,比喻 involve, revolve, evolve 中都包含“volve&ld...

加文教你100句经典句

1.I'm an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做事。 3.I'm happy to meet you. 很高兴见到你。 4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。 5.I'm glad to see you again. 很高兴再次见到你。 6.I'll call you. 我会打电话给你。 7.I feel like sleeping / taking a walk. 我想...
分页:[«] 1[»]

日历

文章归档

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright dlfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.