大连翻译日记

大连翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 大连优质的英文翻译公司 怎样翻译才能精准到位? »

大连翻译,精准,价优

Renamed from The Peninsula Palace Beijing to The Peninsula Beijing following the completion of the final phase of a US$35 million renovation programme, The Peninsula Beijing is now unquestionably the premier hotel in Beijing for business and leisure travelers, as well as the venue of choice for important events and celebrations.

  Having opened in 1989, The Peninsula Beijing has an imposing, traditional Chinese architectural-style exterior, integrated with the ultimate in luxurious, modern hotel amenities and facilities. Ideally located in the center of Beijing, The Peninsula Beijing is just a short stroll from Beijing's Tiananmen Square, the Forbidden City, and is within easy access of Beijing Railway Station.

  The hotel offers 525 superbly appointed and spacious guest rooms and suites, based on The Peninsula's tradition of comfort, subtly blended with Chinese influences. Each one of the hotel's guest rooms is equipped with advanced technology for the convenience of hotel guests.

  Featuring two of the finest and most innovative restaurants in Beijing, Jing, a "modern meets Asian" restaurant, and the brand new Huang Ting, offering exquisite Cantonese cuisine, the hotel has set new standards of service in China.

  The Peninsula Beijing offers a range of fitness facilities that includes a fully equipped Fitness Center, a heated swimming pool, steam rooms, saunas, as well as massage and beauty treatments. The hotel also features the most prestigious shopping arcade in Beijing, The Peninsula Arcade, with 50 exclusive designer boutiques.

  The Peninsula Beijing - the premier address for both business and leisure travelers to the Chinese capital.

 

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By 大连翻译公司

Copyright dlfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.